If you about you will quickly that the numbers of all kinds of shed designs available that happen to be both simple construct and budget compatible.
There are visual deterrents that make birds feel uncomfortable a area, generally there are physical deterrents that block birds from the garden. https://Gardenofplants.com/unlock-indoor-garden-potential-with-grow-lights/